在数字化时代，档案数字化和信息化是两个相关但不同的概念。虽然它们都涉及到将纸质档案转换为电子格式，但其目标和应用范围存在一些差异。

　　1.档案信息化

　　档案信息化是指通过信息技术手段对档案的管理、保管、查询、利用等工作进行改进和升级，包括电子档案管理系统的建立、信息化管理流程的优化等，旨在提高档案管理效率和服务质量。

　　2.档案数字化

　　档案数字化是指将纸质档案通过扫描或拍摄等技术手段转化为数字化形式，实现档案的电子化存储和管理，旨在方便档案的检索、利用和共享。

　　可以看出，档案信息化注重管理和服务的效率提升，而档案数字化注重档案的存储和利用方式的创新和改进。两者相辅相成，都是档案工作现代化的重要手段，两者都做到才算好，才能够不断满足数字经济发展的需求。

　　综上所述，档案数字化和信息化虽然有着密切的联系，但仍然有着本质上的区别。档案数字化侧重于将纸质档案转为电子格式，提高档案管理效率和利用价值；而信息化更广泛，包括了整个组织或社会的信息资源的管理和利用。两者相互支持、相互促进，共同推动着数字化时代的发展。因此，在实际工作中，我们要充分认识到档案数字化和信息化的区别，统筹推进档案数字化和信息化建设，为组织和社会的发展提供可靠的信息管理支持。